We Accept
Description
濃密なローションが肌をやわらかく整え、
美容成分がなじみやすいクリアでみずみずしい肌へ導く美白化粧水
●美白・肌荒れ防止有効成分「トラネキサム酸」と肌荒れ防止有効成分
「グリチルリチン酸2K」のW配合で、しみの兆しにアプローチ。
●くすみ印象＊を引き起こす3つの要因に着目した3種のケア成分を配合。
●厳選した美容成分を届け、うるおいで満たすための3段階アプローチ。
●肌に心地よく広がるとろみのある濃密なテクスチャー。
美白：メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ
＊乾燥や影（きめの乱れなどによって周囲の色と比べて暗く見える部分）、毛穴の目立ちなどによる
美容成分がなじみやすいクリアでみずみずしい肌へ導く美白化粧水
●美白・肌荒れ防止有効成分「トラネキサム酸」と肌荒れ防止有効成分
「グリチルリチン酸2K」のW配合で、しみの兆しにアプローチ。
●くすみ印象＊を引き起こす3つの要因に着目した3種のケア成分を配合。
●厳選した美容成分を届け、うるおいで満たすための3段階アプローチ。
●肌に心地よく広がるとろみのある濃密なテクスチャー。
美白：メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ
＊乾燥や影（きめの乱れなどによって周囲の色と比べて暗く見える部分）、毛穴の目立ちなどによる
Precautions for use
●肌に異常が生じていないかよく注意してご使用下さい。使用中に、赤み、はれ、かゆみ、刺激、色抜け（白斑等）や黒ずみ等の異常があらわれた場合、使用した肌に直射日光があたって同様の異常があらわれた場合は、使用を中止し、皮ふ科医にご相談下さい。使用を続けると症状を悪化させることがあります。
●傷やはれもの、湿疹等、異常のある部位には使用しないで下さい。
●肌の弱い方は腕の内側の皮ふの弱い部分に少量を塗布し、赤みやかゆみが起きないことをご確認下さい。
●目に入ったときは直ちに洗い流して下さい。
●乳幼児の手の届かない所に保管して下さい。
●極端に高温又は低温の所、直射日光の当たる所には保管しないで下さい。
●使用後は必ずキャップをしめて下さい。
●開封後は早めにご使用下さい。
●容器の口もとに液がついた場合は、よくふき取って下さい。成分の結晶が付着することがあります。
●つめかえ後は早めにご使用下さい。
●衛生的にご使用いただくために、2～3回つめかえた後には、新しい容器にお取替えいただくことをおすすめします。
Efficacy/effect
肌あれ。あれ性。メラニンの生成を抑え、しみ・そばかすを防ぐ。
有効成分：トラネキサム酸、グリチルリチン酸2K
その他の成分：トレハロース、ポリメタクリロイルオキシエチルホスホリルコリン液、ヒキオコシエキス-1、オウバクエキス、クワエキス、D-パンテテインスルホン酸Ca液、シクロヘキサンジカルボン酸ビスエトキシジグリコール、エイジツエキス、セイヨウナシ果汁発酵液、DPG、キサンタンガム、水、濃グリセリン、BG、ジグリセリン、ソルビット液、イソプレングリコール、アルギン酸Na、PEG（80）、ポリオキシブチレンポリオキシエチレンポリオキシプロピレングリセリルエーテル（3B.O.）（8E.O.）（5P.O.）、クエン酸、クエン酸Na、無水エタノール、エタノール、フェノキシエタノール、パラベン
140ml
第一三共ヘルスケア株式会社
お客様相談室電話番号：0120-337-336
【受付時間】9：00～17：00（土，日，祝日を除く）
第一三共ヘルスケア株式会社
【医薬部外品】
トランシーノ
Disclaimer/advertising content
*Please note that the packaging and design are subject to change without notice.
* Depending on the delivery area, it may take longer to deliver than the number of days indicated.
*Gift wrapping is not available.
*Please note that large orders such as consecutive purchases may be canceled.
Sundrug Co., Ltd./Phone number: 0120‐009‐368
JAN
4987107673480