【三类非处方药】科耐药业消毒液乙醇100ML

■ 咨询
1.以下人士在使用前应咨询医生、牙医或药剂师 (1) 接受医生或牙医治疗的人。
(2) 孕妇或疑似怀孕者。
(3) 有过敏体质的个人或家庭成员。
(4)曾因药物引起过敏症状者。
2.出现以下情况时，请立即停止使用，并带着本产品咨询医生、牙医或药剂师 (1) 使用后出现以下症状时。
皮肤：出疹/发红、瘙痒 (2) 使用 1 周后症状仍未改善。

还原淀粉糖浆、还原麦芽糖浆、乙酰磺胺酸钾、氯化钠、肉桂油、琥珀酸二钠、阿拉伯树胶、巴西棕榈蜡、l-薄荷醇、滑石粉、白蜂蜡、硅树脂、失水山梨糖醇脂肪酸酯、甘油脂肪酸酯、纤维素乙二醇酸钠，红色102号，黄色5号，蓝色1号，含香水

■ 咨询
1.以下人群使用前应咨询医师或药师。
(1) 接受医生治疗的人
(2) 有过敏体质的个人或家庭成员
(3) 曾因药物出现过过敏症状者
(4) 有以下症状的人：眼睛剧烈疼痛
(5) 被诊断患有青光眼的人
2.在下列情况下，请立即停止使用并携带本说明书咨询您的医生或药剂师。
(1) 如果使用后出现以下症状
[患处：症状]
皮肤：皮疹、发红、瘙痒眼睛：充血、瘙痒、肿胀、痛性色斑
(2) 视力模糊没有改善时
(3) 如果使用约 2 周后症状仍未改善

柠檬酸、l-薄荷醇、dl-樟脑、香料、桉树油、蓝1号、pH调节剂、有机硅树脂乳液、葡萄糖溶液、蔗糖、滑石粉

科内制药株式会社电话：06-6231-5626

按如下方式用水稀释本产品并涂抹或清洗。
_x005F 1、手部杀菌消毒
_x005F 0.05-0.1% 以苯扎氯铵计
_x005F （本品100-200倍液）
_x005F 2、创面杀菌
_x005F 0.01-0.025% 以苯扎氯铵计
_x005F （本品400~1000倍溶液）
_x005F 3.漱口
_x005F 0.005-0.01% 以苯扎氯铵计
_x005F （本品1000-2000倍溶液）

・由于某些其他药物含有重叠成分，因此与其他药物并用时，请在使用前咨询药剂师或注册销售人员。
・使用本产品后出现不适症状时，请停止使用并咨询医生、药剂师或注册销售人员。
・使用前请仔细阅读说明书。如有任何疑问，请咨询药剂师或注册销售员。 4987206033352x6

将下列量的 2 片放入口中，不要咀嚼，慢慢溶解。
成人（15岁以上）和5岁以上的儿童：一次2片，1天3-6次 5岁以下：请勿使用 *请间隔2小时以上使用。
*使用时请一一舔舔。不要一次使用两个。
[笔记]
(1)严格按照规定的用法用量服用。
(2) 儿童使用时，请在监护人的监护下使用。
(3) 不要咀嚼或吞咽。

● 不要做
（如果您不遵循这些说明，当前症状可能会恶化或可能会出现副作用。）
请勿用于以下部位：粘膜（嘴唇等）、眼睛周围
1.以下人群使用前应咨询医师或药师
(1) 接受医生治疗的人。
(2) 有过敏体质的个人或家庭成员。
(3)曾因药物引起过敏症状者。
(4)受累面积大者。
(5) 伤口较深或严重烧伤者。
2.出现下列情况时，请立即停止使用并携带本品咨询医生或药剂师。
(1) 如果使用后出现以下症状： 相关部位症状 皮肤出疹/发红、瘙痒、肿胀、烧灼感
(2) 使用 5 ～ 6 天症状仍无改善时

在 100 毫升
_x005F 含有 10g 苯扎氯铵 (10w/v%)

请将它薄薄地涂抹在患处。
<有关剂量和给药的注意事项>
(1)严格遵守用法用量。
(2) 儿童使用时，请在监护人的监护下使用。
(3) 小心不要让这个进入你的眼睛。万一不慎入眼，请立即用水或温水清洗。如果症状严重，请咨询眼科医生。
(4) 仅供外用。

6.0mg 氯化十六烷基吡啶水合物 12 片

25 粒 [2 件套]

1g中含有1g日本药典白凡士林

科内药业有限公司
电话号码：06-6231-5626（代表）
接待时间：周一至周五9:00-17:00（周六、周日、节假日除外）

● 不要做
_x005F （如果您不遵循这些预防措施，您当前的症状会恶化并且可能会出现副作用。）
_x005F 1.请勿用于以下部位
_x005F 面部、腹股沟（阴囊等）
_x005F 2.请勿直接使用液体。
_x005F
_x005F ●咨询
_x005F 1.以下人士使用前请咨询医生、药剂师或注册销售员
_x005F (1) 接受医生治疗的人。
_x005F (2) 曾因药物等引起过敏症状的人。
_x005F (3)受累面积大的人。
_x005F (4) 伤口较深或严重烧伤者。
_x005F 2.如果使用后出现以下症状，可能是副作用，请立即停止使用本产品并咨询医生、药剂师或注册销售商
_x005F 皮肤：皮疹/发红、瘙痒、皮疹
_x005F 3.使用5～6天后症状无改善时，请停止使用，并携带本品咨询医生、药剂师或注册销售人员。
_x005F
_x005F <有关剂量和给药的注意事项>
_x005F (1)严格遵守用法用量。
_x005F (2) 只需轻轻涂抹于患处，贴前请勿浸湿纱布或脱脂棉。
_x005F (3)液体或浓缩液若粘附在皮肤上，可能引起炎症，应立即用清水冲洗干净。
_x005F (4) 儿童使用时，请在监护人的监护下使用。
_x005F (5) 小心不要让这个进入你的眼睛。万一不慎入眼，请立即用水或温水清洗。如果症状严重，请咨询眼科医生。
_x005F (6) 肥皂会减弱本剂的杀菌作用，因此使用前请将肥皂洗净。
_x005F (7) 仅供外用。
_x005F
_x005F <有关成分量的注意事项>
_x005F (1) 请注意，如果它粘附在皮革制品上，可能会导致劣化。
_x005F (2) 请注意染色织物可能会褪色。

咨询 1.以下人士使用前请咨询医生、牙医或药剂师
(1) 接受医生或牙医治疗的人。
(2) 孕妇或被认为怀孕的人。
(3) 有过敏体质的个人或家庭成员。
(4)曾因药物引起过敏症状者。
2.出现下列情况时，请立即停止使用并携带本产品咨询医生、牙医或药剂师
(1) 如果使用后出现以下症状。
皮疹/发红、瘙痒
(2) 使用一周后症状仍无改善时。

*此产品的有效期为[12个月]或更长时间*
(1) 密封保存在阴凉处，避免阳光直射。
(2) 请远离儿童。
(3) 请勿更换为其他容器。 （这可能会导致误用或改变质量。）
(4) 请勿使用超过有效期的产品。
<如何保存>
密闭容器。在室温下储存。

[向咨询]
1.以下人群使用前应咨询医师或药师
(1)曾因药物引起过敏症状者。
(2) 湿重或生疮的人。
2. 如果使用后出现以下症状，可能是副作用，请立即停止使用，并随身携带本产品去看医生、药剂师或注册销售员。症状：出疹/发红、瘙痒

舒克

三

KAI, HB 埃斯蒂弗莱

● 剃须刀是一把刀。请小心处理。 ● 请勿直接触摸刀片部分。另外，请勿掉落或使其受到强烈冲击。这些可能会导致刀片溢出并损坏皮肤。 ●如果剃须刀掉落，请使用新品。 ●旧刀片会伤害您的皮肤。如果刮胡子有一点困难，请使用新产品。 ●皮肤干燥或皮肤状况不佳时请勿使用本产品，否则可能会刺激皮肤。 ●使用后冲洗干净，沥干水分并存放在干燥处。为保持剃须柔软，请勿擦拭刀刃。 ●使用后，请务必折叠并存放在儿童接触不到的地方。

1 件 [3 件装]

KAI Co., Ltd. 客户服务办公室电话号码：03-3862-6410
接待时间：9:00-12:00/13:00-17:00（周六、周日、节假日除外）

●因为是小刀，所以拿的时候要小心。
●请保管在婴幼儿接触不到的安全场所。
●在要使用的部位涂上乳霜或起泡良好的肥皂。
●如果您感到任何疼痛或皮肤出现皮疹，请停止使用。
●洁面后，请用乳液舒缓肌肤。
●使用后，用热水洗去身上的污垢，并存放在干燥的地方。

小麦粉（日本产）、砂糖、玉米粉、起酥油、食盐、（部分含有小麦）
*符合婴幼儿标准的食品

皂基、水、蔗糖、甘油、工业酒精、橄榄油氢化蜂蜜、紫苏提取物、甘草酸2K、依替膦酸、BG

●100%天然海绵。因此，颜色、形状和大小存在一些差异。

含有天然成分，无香料，无色素，无对羟基苯甲酸酯，无酒精，无矿物油，flor de aceite（初榨橄榄油）