![[2 种药物] Travelmin Jr. 6 片](http://sundrug-online.com/cdn/shop/products/4987028110569_c69439b1-4ca3-4f97-8583-853ac3dedcf8_{width}x.jpg?v=1680158564)
![[2 种药物] Travelmin Jr. 6 片](http://sundrug-online.com/cdn/shop/products/4987028110569_c69439b1-4ca3-4f97-8583-853ac3dedcf8_1024x.jpg?v=1680158564)
产品描述
●Travelmin Jr.是一种儿童晕车药，可有效预防和缓解晕车症状。
●如果您担心生病，登机前30分钟服用此药可预防晕车症状。
●即使喝醉了，也能改善头晕、恶心、头痛等晕车症状，享受旅途的乐趣。
●如果您担心生病，登机前30分钟服用此药可预防晕车症状。
●即使喝醉了，也能改善头晕、恶心、头痛等晕车症状，享受旅途的乐趣。
使用注意事项
本药为儿童用，但《使用注意事项》中也有成人服用时的说明。
你不能做什么 [如果你不遵守这些指示，你目前的症状会恶化，副作用/事故更有可能发生]
1.以下人群不宜服用
被诊断患有以下疾病的人：青光眼、前列腺增生症
2.服用本药期间请勿服用以下药物。内科药、过敏药）
3.服药后不要驾驶车辆或操作机械（可能会出现嗜睡）。
4. 如果您正在哺乳，请不要服用此药，如果您正在服用此药，请避免哺乳。
●咨询
1.以下人群服用前应咨询医师或药师
・正在接受医生治疗的人
・怀孕或怀疑怀孕的人
・有过敏体质者或家人
・曾因药物引起过敏症状的人
・被诊断出患有以下任何一种疾病的人：癫痫症、甲状腺功能障碍
2. 出现下列情况时，请立即停止服用，并持本文件咨询医生或药剂师
如果服用后出现以下症状
[患处：症状]
皮肤：皮疹、发红、瘙痒心血管：悸动其他：排尿困难
3.可能会出现以下症状。如果此类症状持续或恶化，请停止服用本药并咨询医生或药剂师。口干、嗜睡。
●其他注意事项
请注意，如果您在服用该药物期间饮酒，药物的作用可能会变得更强。
你不能做什么 [如果你不遵守这些指示，你目前的症状会恶化，副作用/事故更有可能发生]
1.以下人群不宜服用
被诊断患有以下疾病的人：青光眼、前列腺增生症
2.服用本药期间请勿服用以下药物。内科药、过敏药）
3.服药后不要驾驶车辆或操作机械（可能会出现嗜睡）。
4. 如果您正在哺乳，请不要服用此药，如果您正在服用此药，请避免哺乳。
●咨询
1.以下人群服用前应咨询医师或药师
・正在接受医生治疗的人
・怀孕或怀疑怀孕的人
・有过敏体质者或家人
・曾因药物引起过敏症状的人
・被诊断出患有以下任何一种疾病的人：癫痫症、甲状腺功能障碍
2. 出现下列情况时，请立即停止服用，并持本文件咨询医生或药剂师
如果服用后出现以下症状
[患处：症状]
皮肤：皮疹、发红、瘙痒心血管：悸动其他：排尿困难
3.可能会出现以下症状。如果此类症状持续或恶化，请停止服用本药并咨询医生或药剂师。口干、嗜睡。
●其他注意事项
请注意，如果您在服用该药物期间饮酒，药物的作用可能会变得更强。
功效/效果
预防和缓解因晕车引起的头晕、恶心和头痛
用量/用量
为防止晕车，请在骑行前 30 分钟用水或热水服用以下剂量。
[年龄：一次剂量：每天的剂量]
11 至 14 岁：2 片：最多 3 次，间隔 4 小时或更长时间
5 至 10 岁：1 片：最多 3 次，间隔 4 小时或更长时间
未满 5 岁：请勿服用 ◇另外，追加服用时，请间隔 4 小时以上服用。每天不要服用超过 3 次。
[有关剂量和给药的注意事项]
儿童（5 至 14 岁）应在父母或监护人的监督下服用。如果您要在修学旅行等情况下随身携带本药，请事先详细说明用法和用量等服用方法。
[如何取出平板电脑]
用指尖用力按压含药片的凸起部分，将背面的铝箔压破，取出药片服用。 （如果不小心吞下片材，会导致粘到食道粘膜等意外事故。）
[年龄：一次剂量：每天的剂量]
11 至 14 岁：2 片：最多 3 次，间隔 4 小时或更长时间
5 至 10 岁：1 片：最多 3 次，间隔 4 小时或更长时间
未满 5 岁：请勿服用 ◇另外，追加服用时，请间隔 4 小时以上服用。每天不要服用超过 3 次。
[有关剂量和给药的注意事项]
儿童（5 至 14 岁）应在父母或监护人的监督下服用。如果您要在修学旅行等情况下随身携带本药，请事先详细说明用法和用量等服用方法。
[如何取出平板电脑]
用指尖用力按压含药片的凸起部分，将背面的铝箔压破，取出药片服用。 （如果不小心吞下片材，会导致粘到食道粘膜等意外事故。）
以下成分包含在一次剂量（5 至 11 岁）1 片中。苯海拉明水杨酸盐 20 毫克二丙茶碱 13 毫克
6片
滑石粉、乳糖、羧甲基纤维素（CMC）、二氧化钛、硬脂酸钙、纤维素、羟丙甲纤维素（羟丙基甲基纤维素）、聚乙二醇、无水硅酸
*此产品的有效期为[12个月]或更长时间*
(1) 请存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。
(2) 请远离儿童。
(3) 不要用其他容器代替。 （这可能会导致误用或改变质量。）
(4) 请勿使用已过保质期的产品。
(1) 请存放在阴凉干燥处，避免阳光直射。
(2) 请远离儿童。
(3) 不要用其他容器代替。 （这可能会导致误用或改变质量。）
(4) 请勿使用已过保质期的产品。
卫材株式会社“客户热线办公室”
免费电话：0120-161-454
受理时间：平日9:00～18:00（周六、周日、节假日9:00～17:00）
免费电话：0120-161-454
受理时间：平日9:00～18:00（周六、周日、节假日9:00～17:00）
山诺瓦株式会社
药片
[第 2 类药物]
面具：中国，湿过滤器：日本
旅行分钟
笔记
・请在上车前30分钟服用。
・如果您打算在修学旅行等时携带它，请提前教好如何携带它。
・上车前，前一天晚上要保证充足的睡眠，注意当天不要暴饮暴食，保持良好的身体状态。
・使用本产品后出现不适症状时，请停止使用并咨询医生、药剂师或注册销售人员。
・使用前请仔细阅读说明书。
・届时如有不明之处，请咨询药剂师或注册销售商。
・如果您打算在修学旅行等时携带它，请提前教好如何携带它。
・上车前，前一天晚上要保证充足的睡眠，注意当天不要暴饮暴食，保持良好的身体状态。
・使用本产品后出现不适症状时，请停止使用并咨询医生、药剂师或注册销售人员。
・使用前请仔细阅读说明书。
・届时如有不明之处，请咨询药剂师或注册销售商。
免责声明/广告内容
*请注意，包装和设计如有更改，恕不另行通知。
* 根据送货地区的不同，送货时间可能比指定的天数更长。
*礼品包装不可用。
*请注意，连续购买等大订单可能会被取消。
Sundrug Co., Ltd./电话号码：0120-009-368
简
4987028110569
